Гистория Свейской войны
(Поденная записка Петра Великого)
Выпуск 1
Составитель Т.С. Майкова
Российская Академия наук
Издание осуществлено при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ)
Проект № 02-01-16091 д
Редакционная коллегия серии «Памятники исторической мысли»: К.З. Ашрафян, Г.М. Бонгард-Левин, В.П. Буданова (учёный секретарь), А.Я. Гуревич, В.А. Дунаевский, В.А. Дьяков, М.П. Ирошников, Г.С. Кучеренко, Г.Г. Литаврин, А.В. Подосинов, Л.Н. Пушкарёв, В.А. Тишков, В.И. Уколова (председатель).
Редакционная коллегия: А.А. Преображенский (главный редактор), И.В. Дергачёва, С.Ю. Королева.
Составитель: Т.С. Майкова
Художественное оформление: С.Н.Захаров
Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого)/составитель Т.С. Майкова, под общей редакцией А.А. Преображенского — В 2-х выпусках. Выпуск 1. М.: «Кругь», 2004, 632 стр.
«Гистория Свейской войны» — ценнейший памятник исторической мысли эпохи преобразований Петра Великого. Этот труд содержит хронологически расположенные сведения о военных, внешнеполитических событиях, об экономическом и внутриполитическом состоянии государства периода Северной войны. В основу «Гистории» положены разнообразные источники (Походные журналы, рапорты и донесения, дипломатическая переписка, управленческие документы и т.д.)
Инициатором, а также главным автором и редактором этого труда был Пётр I.
Книга предназначена для историков, филологов, а также читателей, интересующихся историей и культурой нашей страны.
На фронтисписе: портрет Петра I (С литографии Л. Дьяконова по картине Л. Матвеева, 1724—1725 гг.)
ББК 63.3(2)4
© Издательство «Кругь», 2004
© Захаров С.Н., оригинал-макет, 2004
Содержание
От Издательства — 7
А.А. Преображенский. Выдающийся исторический памятник эпохи Петра Великого — 9
Т.С. Майкова.
История создания «Гистории Свейской войны» — 15
Археографические принципы издания «Гистории Свейской войны» — 46
Гистория Свейской войны
Первая редакция
1700 — 82
1701 — 86
1702 — 87
1703 — 100
1704 — 106
1705 — 116
1706 — 123
1707 — 133
1708 — 137
1709 — 153
1710 — 169
1711 — 169
О взятье города Риги (1709-1710) — 181
Последняя редакция
1698-1707 — 197
1708-1711 — 277
1712-1714 — 377
1715 — 432
1716 — 441
1717 — 464
1718 — 470
1719 — 477
1720 — 503
1721 — 518
Приложения к последней редакции
Экстракт о Астраханском бунте — 544
О бесчестии, учиненном послу его царского величества… — 551
Об отправлении на Каспийское море и в Хиву князя Черкаского — 575
Обстоятелной журнал о вояже (или о путешествии) его царского величества — 610
Сорбонских учителей рукописание — 625
От издательства
Выпуская «Гисторию Свейской войны», хочется выразить слова благодарности всем, кто участвовал в подготовке издания и чьими усилиями и стараниями этот уникальный памятник Петровской эпохи вышел в свет.
Настоящее издание подготовлено Татьяной Сергеевной Майковой (1918-1991), ею же написаны две вступительные статьи и подобраны иллюстрации к тому. Т.С. Майкова — видный специалист по истории России Петровского времени, член редколлегии и один из составителей ряда томов серийной публикации «Письма и бумаги императора Петра Великого». Долгие годы Т.С. Майкова проработала в Институте истории АН СССР (впоследствии Институте истории СССР АН СССР), с которым связана вся её творческая жизнь.
На начальном этапе подготовки «Гистории Свейской войны» большая научная помощь составителю была оказана Л.Г. Бескровным (1905-1980) и Л.А. Никифоровым (1913-1987).
Ответственный редактор публикации и автор вступительной статьи — Александр Александрович Преображенский (1925-2002), доктор исторических наук, профессор, ведущий специалист в области отечественной истории периода позднего феодализма, автор многочисленных капитальных трудов — более 500 научных работ, 12 монографий и книг. Он автор одного из лучших учебников для средней школы по истории Отечества, ответственный редактор XIII тома «Писем и бумаг Петра Великого». А.А. Преображенский осуществлял общее руководство работой Т.С. Майковой на всех этапах подготовки «Гистории Свейской войны» к печати, успев незадолго до своей кончины осуществить повторное редактирование текста рукописи.
Научно-организационная и редакционная работа по подготовке публикации к изданию проведена С.Ю. Королёвой.
Деятельное участие В.В. Дергачёва (1949-2000), а затем И.В. Дергачёвой — ныне директора издательства «Кругь» — обеспечило долгожданный выход этой книги в свет, спустя почти 20 лет после завершения Т.С. Майковой своего труда.
Редколлегия благодарит за помощь М.И. Автократову, Н.М. Васильеву, А.В. Подосинова и И.В. Подосинову, а также машинистку-палеографа Н.И. Кирсанову.
Ценные замечания в процессе подготовки издания в разное время были сделаны Н.Б. Голиковой, Л.Н. Пушкаревым, Л.А. Гольденбергом, Е.Н. Кушевой, С.М. Троицким, Л.В. Черепниным, А.И. Юхтом.
Издание «Гистории Свейской войны» выходит в год 300-летнего юбилея Санкт-Петербурга. Надеемся, что книга будет достойным подарком в честь славного «града Петра».
Первая редакция. 1706 г.
Стр. 126
(Л. 121 об.) И потом водою ж поехали в 23 день к Быхову, где был тогда генерал-порутчик литовских регулярных войск Синицкой и звал к себе в город. Но 5-его величество-5 не был того для, 6-«что уже ведали, что оной Синицкой тайно с неприятелем имеет согласие, к тому ж офицер его Ветераний, стоя за ним7, некоторыми признаками дал знать, чтоб опасались. И оттоль приплыли к8, и оттоль чрез Гомель к»-6, 8, где взяли праздник святых апостол Петра и Павла, 9-день тезоименитства его величества торжествовали в Гомле, «а потом все войско пошло х Киеву»-9.
Июня в 30 день его10 величество поехал из Гомля сухим путем до Чернигова11, (Л. 122) в Чернигов12 прибыл13 июля в 1 день и, начевав тут, паки поехали водою Десною-рекою х Киеву.
5-5 Написано Макаровым над зачеркнутым: быть.
6-6 Написано в левом стб. вместо зачеркнутого: оной Синицкой потчивал на берегу. И оттоль поехали до Гомля сухим путем. В левом стб. в кружке написано: «его величество».
7 Далее зачеркнуто: «рукою».
8 Далее написано в кружке: «Написать место».
9-9 Написано Макаровым и Петром I над зачеркнутым: а наперед того часть пехоты (в которой были и гранадеры все) отпущена х Киеву под камандою генерала-порутчика Чамберса да генерала-маеора Голицына.
10 Далее зачеркнуто: царское.
11 Далее зачеркнуто: того ж дня и генерал Репнин з досталною пехотою х Киеву пошел.
12 (Л. 122) Далее зачеркнуто: изволил его царское величество.
13 Исправлено из: приехать.
Первая редакция. 1708 г.
Стр. 141
В 16 день имели воинской совет. В то ж время получена от фелтьмаршала-лейтенанта Голца ведомость, что неприятель с частью войска своего к Чирикову пришол, а другую часть отправил (Л. 151 об.) к Гомлю. И того ж числа отправлен из Мстиславля до Рясны с Преображенским и Семеновским полками генерал-маеор князь Голицын.
Последняя редакция. 1698-1707 гг.
Стр. 264
И потом водою ж поехали в 23 день (Л. 138) к Быхову, где был тогда генерал-порутчик литовских регулярных войск Синицкой и звал к себе в город. Но государь81* не был для того82*, что уже ведали, что оной Синицкой тайно с неприятелем имеет согласие, к тому ж подполковник83* 1-Витераний, стоя за его величеством-1, некоторыми признаками дал знать, чтоб опаслись. И оттоль 84*-вскоре поехали-84* и приплыли 85*-к одной деревне, которая от Быхова была милях в 3 или 4, где были приготовлены подставныя лошади. И оттоль путь свой восприял сухим путем до Гомля 86*-на почте с малыми людми (а протчих отпустил Днепром водою)-86*.
И прибыл в Гомель в 27 день-85*,а,б, где обрел генерала князя Репнина с пехотными полками, которых поставленых в строю 87*-его величество смотрил сам (Л. 138 об.) (которые зело обрадовались, что, вышед ис такого бедства, увидели своего государя и притом отдали достойное почтение). Тогда ж генерал князь Репнин репортовал государя88*, что пред тремя днями-87* до прибытия его, государева89*, в Гомель первая 90* часть пехоты в 600091* под командою генерала-маеора Чамберса отпущены из Гомля рекою Сожею на судах х Киеву, 92*-а за ними последовали-92* генерал-фелтьмаршал Огильвий93* и генерал-лейтенант Аларт х Киеву водою ж. И тут в Гомле государь, взяв праздник 94*-тезоимянитства своего-94*, на другой день, то есть июня 30 дня, путь свой восприял95* сухим путем к Чернигову, 96*-и генерал князь Репнин з досталною пехотою того ж дня пошел х Киеву-96*.
1-1 Написано другим почерком между строк над зачеркнутым: величества Витераний, стоя за ним.
Последняя редакция. 1708-1711 гг.
Стр. 282
В 16 день38* получена от фелтьмаршала-лейтенанта Голца ведомость, что неприятель с частию войска своего к Чирикову пришол, а другую часть отправил к Гомлю. И того ж числа отправлен из Мстиславля до Рясны с Преображенским и Семеновским полками генерал-маеор князь Голицын.
Гистория Свейской войны
(Поденная записка Петра Великого)
Выпуск 1
Компьютерный набор С, В. Милькова
Корректоры Л. И. Щеголева, В. А. Матвеенко
Технический редактор И, Н. Жмуркына
Художественное оформление и верстка С. Н. Захаров
Формат 70X1007I6. Бумага офсетная.
Печать офсетная. Объем 51,35 усл. печ. л.
Тираж 1000 экз. Заказ № 3566.
Издательство «Кругъ»
Тел.: (095) 729-7200
Тел./факс: (095) 243-5103
http://www.krugh.ru
E-mail: info@krugh.ru
Отпечатано с готовых диапозитивов на ФГУП ордена «Знак Почета» Смоленская областная типография им. В. И. Смирнова.
214000, г. Смоленск, пр-т им. Ю. Гагарина, 2.
ISBN 5-7396-0009-Х