Академия наук БССР
Белоруссия в эпоху феодализма
Сборник документов и материалов в трёх томах
Издательство Академии наук БССР
Минск 1959
Институт истории Академии наук БССР
Архивное управление МВД БССР
Том первый
С древнейших времён до середины XVII века
Редакционная коллегия: кандидаты исторических наук Л. И. Азаров. А. М. Карпачев, Е. И. Карнейчик
Составители: кандидат исторических наук 3. Ю. Копысский, ст. научный сотрудник Архивного управления МВД БССР М. Ф. Залога
Редактор Издательства Л. Турцевич
Технический редактор И. Волоханович
Корректор Д. Ясонова
Утверждено РИСО АН БССР
АТ 11558. Сдано в набор 20/IV-1959 г. Подписано к печати 30/1Х-1959 г. Тираж 2000 экз. Бумага 60Х92 Печ. лист. 32,25, Уч. издат. лист. 38,2. Издат. заказ 068. Тип. заказ 723. Цена 12 руб.
Типография Издательства АН БССР. Минск, проспект Сталина, 110.
Оглавление
Предисловие — 5
Список сокращений — 19
Раздел I. Разложение первобытнообщинного строя и развитие феодальных отношений у восточных славян. Западные земли Древнерусского государства (VI-первая половина XII вв.) — 21
Раздел II. Феодальная раздробленность. Борьба против татаро-монгольских завоевателей и агрессии немецких феодалов. Установление власти литовских князей на территории Белоруссии (XII-XIV вв.) — 55
Раздел III. Белоруссия в XV-первой половине XVII вв. — 113
1. Социально-экономическое положение. Собственность и привилегии господствующего класса — 115
2. Феодальное поместье. Крестьянское хозяйство. Положение крестьян — 187
3. Город. Экономическое состояние. Политическая жизнь — 258
4. Национально-религиозное угнетение белорусского народа — 369
5. Борьба народных масс против социального и национально-религиозного гнёта — 407
Словарь малоупотребительных слов и выражений — 462
Предметно-тематический указатель — 478
Географический указатель — 488
Перечень публикуемых документов — 499
Предисловие
Выпуском настоящего сборника Институт истории АН БССР и Архивное управление БССР начинают издание документов и материалов «Белоруссия в эпоху феодализма» в трёх томах.
Том I посвящён истории Белоруссии с древнейших времен до середины XVII в.
Во II томе будут помещены документы и материалы, относящиеся к середине XVII—XVIII вв. (до воссоединения Белоруссии с Россией).
III том охватывает период с конца XVIII в. (от воссоединения Белоруссии с Россией) до крестьянской реформы 1861 г.
Основная масса документов, публикуемых в трёхтомнике, извлечена из различных архивов Советского Союза и впервые вводится в научное обращение.
Раздел II
Феодальная раздробленность. Борьба против татаро-монгольских завоевателей и агрессии немецких феодалов. Установление власти литовских князей на территории Белоруссии (XII-XIV вв.)
№42
Не ранее 1387 г. — не позднее 1406 г. 1) — Извлечение из Списка русских городов дальних и ближних, содержащее сведения о городах на территории Белоруссии
А се имена всем градом рускым далним и ближним… 2) […] […] А се Киевьскыи гроди: […] […] Гомин, Речиця. […]
«Исторические записки» №40, 1952, стр. 223—224
1. Датировка М. Н. Тихомирова.
2. Опущено перечисление болгарских и волошскнх городов.
РАЗДЕЛ III
Белоруссия В XV-первой половине XVII вв.
1. Социально-экономическое положение. Собственность и привилегии господствующего класса
№113
1480 г. мая 5. — Грамота короля Казимира минскому купцу Терешковичу о разрешении беспошлинной торговли в городах Вел. кн. Лит.
Казимир божью милостью.
Князем нашим, и паном, и наместником, и тивуном, и боярам, и мытником, и всим заказником тот наш чоловек, мешанин менский Лука Терешкович, торгуеть нашим дубасом бобруйским троцкое половины и нашими пенязьми; а от того нам прибытку дает. И вы бы от нашего дубаса и от его комяги мыта не брали бы. Есте а Глуску, в Погосте, в Чорторыску, у Куликовичох, в Чет, в Ертни, в Луцку, у Вострозе, в Степана, в Дубровицы, в Городку, у Турове, у Паустьи, в Пинску, в Берестьи, в Дорогичине, в Каменцы, в Слониме, в Ковне, в Новегородцы Литовском, в Менску, в Смоленску, в Орши, в Могилеве, в Рогачеве, в Лучине, в Стрешине, в Речицы, Гомъи, в Чичерску, в Пропостку, в Кракове, в Мстиславли, в Дорогобужи, у Вязме, в Новегородцы Северском, в Радогощи, в Трубецку, в Браньску, в Стародубе, в Чернигове, у Вышегороде, в Киеве, а Путивли, в Черкасех, в Житомири, в Чуднове, во в Уручьем, в Чорнобыли, в Мозыри, в Новозе, в Любечи, в Грезску, по всим нашим мытом, и по князским, и по панским, и но боярским, сухим и водою. А которыи бы хотели через наш лист силу ему чинити, а мыто взяти от нашого дубаса и от его комяг, тот нам великую вину заплатить.
Писан у Вильни мая 5 день, индикт 6.
ЦГАДА, ф. 389, кн. 4, лл. 163-163 об. Подлинник.
№143
1623 г. марта 23. — Решение собрания купцов Могилева о создании денежного фонда для оказания помощи купцам, пострадавшим от ограбления
[…] а которые купцы мещане могилевские по местах, местечках и по сиолах, скупуючы пеньку, воск, лой, горелку, не оказавшы тут в месте и повинности не отдавшы, отвезет где на ярмарки и места на спродане, еднак и тот от кождого воза повинен будет дати по чеху, до Полоцка, до Витебска, до Мстиславя, до Крычова, до Пропойска, до Речыцы и до Гомля едучы, каждый з нас купец мещанин могилевский повинен будет дать от воза по 3 осмаки; […]ИЮМ, вып. 8, Витебск, 1877, стр. 376-379
4. Национально-религиозное угнетение белорусского народа
№178
1623 г. — Из жалобы православной шляхты Белоруссии и Украины Варшавскому сейму на притеснения и преследования, чинимые католической и униатской церквами православному населению
Перевод с польского
[…] А в подтверждение того, что это — истинная правда, мы можем перечислить те воеводства, поветы и города, в которых творится этот невыносимый произвол и несвойственное христианству притеснение нас, русского народа, хотя ваши вельможности, как начальники этих поветов и воеводств, сами изволите знать, что и в каком городе вершат владыки Руси — вероотступники. В Литве — это Вильно, Минск, Новогрудок, Гродно, Слоним, Брест, Браслав, Кобрин, Каменец и другие; на Подляшье — Бельск, Брянск, Дрогичин и т. д. В Полесье — Пинск, Овруч, Мозырь и т. д. На Волыни — это Владимир, Луцк, Кременец и т. д. В воеводстве Русском — это Львов, Перемышль, Самбор, Дрогобыч, Санок и т. д. В Белзском воеводстве — это Белз, Холм, Красный Став, Буск, Сокаль и т. д. В Понизовье — Кричев, Чечерск, Пропойск, Рогачев, Гомель, Остр, Речица, Любеч и т. д. На Белой Руси — это Полоцк, Витебск, Мстиславль, Орша, Могилев, Дисна и т. д. В большинстве из этих городов люди старого греческого вероисповедания, имеющие права, пожалованные их величествами королями польскими и великими князьями русскими и литовскими, отстранены от городских ратушных должностей, исключены из ремесленных цехов, лишены церквей, воздвигнутых из камня и дерева их предками того же вероисповедания. Притом они испытывают невыносимые страдания, их заключают в тюрьмы, подвергают изгнанию, лишают должностей, наказывают штрафами, налагают аресты на имущество и придумывают всякие, какие только могут быть, неприятности, надругательства, оскорбления и клевету. […]